Specyficzny był również sposób ubierania się mieszkańców Szywałdu czy ich gwara,odróżniająca od innych Ślązaków.

Pierwsi osadnicy z Frankoni przybyli do Szywałdu dopiero w 1798 roku

Czy nazwa nie pochodzi od nazwiska dowódcy wojsk sowieckich, które "wyzwalały" Szywald, niejakiego Bojkowa?

Nie wiem na jakiej podstawie wciąż się twierdzi, że Szywołdzanie żenili się tylko między sobą i wskutek tego pojawiały sie tam jakieś choroby. Żeby się przekonać, że tak wcale nie było, wystarczy przejrzeć stare księgi kościelne, gdzie obok typowo niemieckich nazwisk często pojawiają się też nazwiska o pochodzeniu słowiańkim, występujące również w innych okolicznych wioskach.

Już jeden z najstarszych dokumentów dot. Schönwaldu, urbarz z roku 1534, wymienia m.in. takich mieszkańców tej miejscowości jak Botschek, Cebulla, Chudobba, Cich, Gorzawski, Grziwatz, Sobotta, Nierichlo, Peretzki, Piecha, Plichta, Polednie, Przybilla, Niesporke (od Nieszporek), Wischgoll (od Wyrzgoł), Woitke (od Woitek), Holetzke (od Holetzek) itd. Nazwiska te na pewno nie przyszły z zachodu razem z kolonistami, ani nie zostały też nadane przez samych Szywołdzian, bo to nie był ich język. Po prostu Szywołdziannie i Szywołdzianki mieli żony i mężow nie tylko z własnej wioski, ale też całej okolicy. Oczywiście ci, którzy wżenili się do Schönwaldu byli w mniejszości i stąd całkowice asymilowali się z miejscowmi mieszkańcami zarówno pod względem języka, jak i zwyczajów.
To, że Szywołdzianie najczęściej żenili się ze „swoimi”, nie było niczym niezwykłym i nie wynikało z jakiejś tam niechęci do „obcych”. Tak było po prostu w każdej wsi. Przeglądałem księgi kościelne sąsiednich miejscowości i tam też większość małżeństw z ostatnich kilkustet lat oboje byli z tej samej wioski.