I rzekł im…
Zestawienie fragmentów Pisma Świętego w trzech przekładach z komentarzem w formie poetyckich rozważań przygotował Piotr Gawor.
Ta trzytomowa publikacja pod wspólnym tytułem „I rzekł im…” ukazała się w ubiegłym roku, kiedy diecezja gliwicka obchodziła 25 lat istnienia. Są to komentarze do Ewangelii synoptycznych – według św. Mateusza, św. Marka i św. Łukasza. W przedmowie do publikacji bp Jan Wieczorek napisał: „Musimy sobie zdawać sprawę, że dla wielu ludzi żyjących z dala od Chrystusa i Kościoła, których mijamy na co dzień, pozostajemy jedyną Ewangelią, którą w życiu przeczytają. (…) Najpewniejszym sposobem poznawania Chrystusa i przyjmowania Go, aby stał się w nas rozpoznawalny, jest czytanie i rozważanie Jego słów”. Dużym atutem tej publikacji jest zamieszczenie kolejnych rozważanych fragmentów w trzech różnych przekładach: ks. Jakuba Wujka, Biblii Tysiąclecia i Biblii Paulistów. Wszystkie słowa Chrystusa wyróżnione zostały kolorami odpowiadającymi każdemu z tłumaczeń, co bardzo pomaga w praktycznym korzystaniu z tego opracowania.
To dla nas sygnał, że cenisz rzetelne dziennikarstwo jakościowe. Czytaj, oglądaj i słuchaj nas bez ograniczeń.
W subskrypcji otrzymujesz
- Nieograniczony dostęp do:
- wszystkich wydań on-line tygodnika „Gość Niedzielny”
- wszystkich wydań on-line on-line magazynu „Gość Extra”
- wszystkich wydań on-line magazynu „Historia Kościoła”
- wszystkich wydań on-line miesięcznika „Mały Gość Niedzielny”
- wszystkich płatnych treści publikowanych w portalu gosc.pl.
- brak reklam na stronach;
- Niespodzianki od redakcji.
